九、棋王

水平能不能理解。

    “Tryme.”

    “Haveyouheardofthephrase‘谈笑风生’?”

    他思考片刻，诚实地摇头。

    果然，她心想。

    她只好用英语解释了一遍自己的名字。

    随后王棋简单说了一些他和他爸妈的事情，妈妈是中英混血，爸爸是上海人，在UCLA工作，他3岁时全家搬到了加州。他爸爸希望他学中文，但他只会说一些b较日常的。而写汉字对他来说更是像某种奇怪的仪式一样，他只能用笔鼓捣出一个对看的人来说很神秘的形状，但他自己也不知道自己在g什么。到他17岁的时候，他妈妈希望他来英国上大学，因为觉得美国“没有文化”。

    她笑得停不下来。

    他挑挑眉，“Let’stalkaboutyou.”

    她把和Alex有关的部分略加改动，说她从小在G市长大，八年前因为一个本科学校的交换项目来到英国，读了两年之后去了泰国边境上的一个村子做志愿者，发现了自己的志趣所在。没多久又回英国读了研究生，毕业以后在泰国一个公益组织工作了两年，她当时的上级介绍她认识了现在的博士导师。一年前她开始读博。

    她顿住，自己的故事没什么特别，她怕讲得太多会无聊。

    他想到她刚才提过的“志趣”一词，问她，“So,what’sthatcallingyouweresaying?”

    “Tomaketheworldabetterpce.”她微赧，这句话要多俗有多俗，可她确实是这么想的。

    王棋微笑，安慰似地握了握她的手，“